Kategória: Együttes

„Ez most valami más”

Chad a SPIN.com-nak adott egy rövid interjút, amiben érdekes dolgok kerülnek szóba az új albummal kapcsolatban. A fordítás természetesen megint Esztának köszönhető.

Miután véget ért a 2007-es pihenő és sikeresen átvészelték a gitáros, John Frusciante, távozását, a Red Hot Chili Peppers újra stúdióba vonult és az új albumon dolgozik, ami remélhetőleg jövő tavasszal jelenik meg.

A még mindig névtelen album elkészítéséhez Anthony Kiedis, Flea és Chad beszervezték a háttérgitáros Josh Klinghoffert vezető pozícióba, és újra összeálltak a már régóta producerükként dolgozó Rick Rubinnal. „Megbízunk benne” mondta a dobos Chad Smith a SPIN.comnak a Rubinnal való munkáról. „Mindig kész segíteni, ha eljátszol neki egy számot, amin már régóta dolgozol- meghallgatja és objektíven véleményez, mert érzelmileg nem kötődik a dalhoz úgy mint te.”

Az ember arra számít, hogy a zenekar a jól megszokott funk-pop hangzást veszi alapul az új LP-hez. Smith azonban azt nyilatkozta, hogy Flea- aki nemrégiben Thom Yorke bandájával, az Atoms For Peace-szel turnézott – újabban zongorán megkomponált dallamokkal járul hozzá a zeneszerzéshez. „Ez most valami más” meséli Smith. „Elég széles most a skála.”

Smith még azt is hozzáteszi, hogy a banda néhány afro-pop stílussal is kísérletezik, melyet Flea és Josh kirándulása a nigériai Lagosba és Etiópiába, valamint saját új keletű megszállottsága (melynek tárgya The Afrosound of Colombia, egy kevéssé definiálható összeállítás) inspirált.

„Tiszta őrület az a cucc”, mondta Smith. „Egyszerűen mások az ütemek; nem az a tipikus nyugati fajta négy-negyed. Ragályos az a ritmus.”

Persze ez nem azt jelenti, hogy a következő Chili Peppers egy az egyben egy Fela Kuti utánzat. „Nem lemásolni akarjuk, csak kipróbálni magunkat ebben is. Remélhetőleg előhozakodunk valami újjal.”

„Nem tudok egyszerre három helyen lenni!”

Elkészült a Chad Smith interjú magyar fordítása, óriási hála Esztának amiért elkészítette. Jó szórakozást hozzá!

„Nem tudok egyszerre három helyen lenni!”
„Jól vagyok,” mondja Chad Smith, a Red Hot Chili Peppers, a Chickenfoot, és a Bombastic Meatbats dobosa. „Ha a jól azt jelenti, hogy tiszta őrült és elfoglalt, akkor tényleg jól vagyok.”

„ Épp túlvagyunk pár nagyszerű fellépésen a Chickenfoottal, dolgozom egy Chili Peppers albumon, és a Meatbats legutóbbi és legjobb lemeze most fog megjelenni. Tudom, hogy ezt már mondtam, de vagy klónoznom kell magam, vagy növesztenem kell még pár kart, hogy lépést tudjak tartani minden bandámmal és munkámmal. El sem hiszem, hogy a pár hét múlva kezdődő Meatbats turnéra készülődöm.”
Mikor megkértük, hogy magyarázza el, hogyan tud három helyen (és bandában) egyszerre lenni, őszintén azt mondta, „az igazság az, hogy a legújabb Meatbats album, a More Meat, már egy éve készen van. Befejeztük, még mielőtt elmentem volna a Chickenfoot turnéra. 2009 áprilisában vágtuk meg, szóval már egy ideje kész van. Kicsit csaltunk, de attól még elég friss. Szerintem rengeteget fejlődtünk az első albumhoz képest.”
Ahol a debütáló Meat The Meatbats abbahagyta, ott folytatja most a szórakoztató és megnyerő More Meat, amelyben Chad és társai ( Jeff Kollman gitáros, Ed Roth billentyűs és Kevin Chown basszusgitáros) átmenet nélkül váltogatják a smooth jazzt, a funkot és a rockot tucatnyi hangszeren. Még egy invenciózus, lassú lüktetésű feldolgozást is tálalunk, a Led Zeppelin klasszikusát,a Moby Dicket. „Elég merész lépés volt,” mondja Smith. „De próbáljuk magunkat nem korlátok közé szorítani, szóval megragadjuk az ilyen lehetőségeket is.”
Olvasom tovább >>

Könyv, album, koncert

Csak röviden összefoglalom.

– Nemsokára megjelenik az An Oral|Visual History könyv, ami az első hivatalos könyv az együttes történetéről. Ebből az alkalomból Anthony és Flea november 4-én dedikálást tartanak LA-ben. Ha ott jársz, ugorj be.
– Chad megint adott egy hosszú interjút, amiben elmondta, hogy nagyon jól haladnak az új lemez felvételeivel, és remélhetőleg jövő tavasszal/nyáron már meg is jelenik!
– Ugyan ebben az interjúban került szóba az is, hogy már lebeszélt fesztivál időpontjai vannak az együttesnek, így sok év után végre újra koncertezni fognak. Az interjúból remélhetőleg lesz fordítás.
– Emlékeztető, hogy október 19-én jelenik meg Chad Smith’s Bombastic Meatbats második lemeze, a More Meet.

Pénteki hírmorzsák

– Azt hiszem mióta Josh Klinghoffer átvette Frusciante helyét, még nem is készült csoportkép róluk, igaz az öreg Al Jardine belerondít a képbe, de neki megengedett.

– Szeptember 27-én jelenik meg Ronnie Wood új szóló lemeze, melyen Flea is szerepelni fog. Az album címe I Feel Like Playing, ez pedig a borítója. A lemezen Flea mellett Slash, Eddie Vedder, Bobby Womack és a ZZ Top gitárosa, Billy Gibbons is játszani fog.

– Szeptember 25-én lesz 30 éve, hogy elhunyt John Bonham, a Led Zeppelin legendás dobosa. Az ő emlékére szerveznek egy emlékkoncertet, melyen olyan híres dobosok mellet, mint Vinny Appice (Black Sabbath), James Kottak (Scorpions) vagy Brian Tichy (Whitesnake) fellép Chad Smith is, hogy eljátsszák a Led Zeppelin leghíresebb számait.

– November 16-án jelenik meg Kid Rock új lemeze, amelyen egy számban Chad Smith is feltűnik. A lemez címe Born Free.

– Végére pedig egy szomorú hír azoknak akik a múltkor annyira fellelkesültek, elmarad a budapesti Omar Rodriguez-Lopez koncert. Az indoklás elég szűkszavú, családi vészhelyzetre hivatkoznak, törölve lett az egész európai turné. Pótlásról nincs szó, jegyeket a jegypénztárakban lehet visszaváltani.