Újra kiadásra kerül a Scar Tissue magyarul – Segíts te is!

2005-ben jelent meg Anthony Kiedis önéletrajzi könyve magyarul, azóta pedig igazi ritkaságnak számít, viszont hamarosan újra lehetősége lesz minden Red Hot Chili Peppers rajongónak beszereznie, hiszen a könyv fordítója, Dudich Ákos és a Konkrét Könyvek Kiadó úgy döntött, itt az idő egy második, javított kiadáshoz!

És most Ti is segíthettek! Ha találtatok az eredetiben fordítási, tartalmi, stilisztikai hibát, akkor azokat november 28-ig, a dudich.akos@gmail.com címen tudjátok jelezni, és így hozzájárulhattok hogy még jobb legyen a könyv.

Hamarosan új Red Hot Chili Peppers könyv jön

Idén, pontosabban október 8-án jelenik meg egy új Red Hot Chili Peppers könyv, írója Gillian G. Gaar, címe pedig Red Hot Chili Peppers Treasures lesz.

The Red Hot Chili Peppers tells the incredible story of this epic band’s rise to international fame, with words from acclaimed music pundit Gillian G. Gaar and a scorching collection of photos and rare facsimile memorabilia. No die-hard Chilis fan will want to miss this red-hot volume. Exploding out of the 1980s with an intoxicating cocktail of funk, punk and hard rock, The Red Hot Chili Peppers have never turned down the heat and even a recent two-year hiatus did not diminish their popularity among their millions of fans. That devotion was rewarded as the Chilis took to the stage once again to great acclaim, and they were judged to be ‘big’ enough to headline the Super Bowl half-time show – possibly the biggest showcase in popular music today.

Olvasom tovább >>

Anthony Kiedis – Scar Tissue

anthony-kiedis-photo-terry-richardson-august-27th-2011-red-hot-chili-peppers-im-with-you-era-image-03

Rövid könyvkritika rovatunk következik. Nemrég újraolvastam a Scar Tissue-t, és sok év után újra rájöttem, hogy miért is nem szeretem ezt a könyvet.

Bár gondoltam, hogy önéletrajzi mivolta miatt sokkal jobban fog magára, Anthony-ra koncentrálni a könyv, mint a Red Hot Chili Peppersre, de mégis csalódás volt, hogy ennyire keveset tudunk meg az együttesről, főleg a Blood Sugar Sex Magik utáni időszakból. Természetesen hozzátartozik Anthony életéhez a sok nő és kábítószer, de a folyamatosan ismétlődő ciklus egy idő után fárasztó, főleg, hogy már ki sem egészül olyan sztorikkal, mint a könyv elején, ahol Flea-vel és Hillellel baromkodtak. Drog, nő, drog, elvonó, nő, drog, nő, elvonó, drog, nő, drog, elvonó. Jellemző, hogy az utolsó tiszta korszakát és a By The Way lemez időszakát kb 10 oldalban lerendezi, hiszen ekkor már nem voltak hetekig tartó speedballozások. Persze még így is vannak benne érdekes történetek, a zenekar kezdeti, Anthony vad drogozási korszaka előtti időszaka ráadásul elég szépen el van mesélve, úgyhogy egyszer mindenképpen érdemes elolvasnia minden Red Hot Chili Peppers rajongónak, illetve elég pontos betekintést enged egy beteg, drogos ember lelkébe, ezért a téma iránt érdeklődőknek is ajánlott. (A beszerzéshez viszont sok sikert, én hetek óta nem találok egyetlen boltot se, ahol lehetne kapni)